Traduções das Músicas de ♪♫♪Michael Jackson♪♫♪

Billie Jean

Ela era meio que uma linda rainha de uma cena de filme.
Eu disse não me importo, mas o que você quer dizer com eu sou o único?
Que irá dançar ao redor da pista?
Ela disse eu sou a única pessoa que vai dançar na pista em volta.Ela me disse que seu nome era Billie Jean, enquanto fazia uma cena!
Então todos viraram com os olhos que sonhavam em serem aqueles
Que irão dançar ao redor da pistaAs pessoas sempre me disseram “tenha cuidado com o que faz”
E não saia por aí quebrando o coração de jovens garotas,
E minha mãe sempre me disse
tome cuidado com quem você ama.
E tome cuidado com o que você faz
porque a mentira se torna verdade.Billie Jean não é minha amante
Ela só é uma garota que afirma que eu sou o único
Mas a criança não é meu filho
Ela fala que eu sou o único mas a criança nao é minha.Por 40 dias e 40 noites
A lei estava do lado dela
Mas quem pode suportar quando ela é requisitada?
Seus esquemas e planos
“Porque nós dançamos na pista em volta”
Então aceite meu grande conselho,
lembre-se sempre de pensar duas vezes
(Pense duas vezes)

Ela me disse, meu amor isso é uma ameaça,
Enquanto ela olhou para mim,
Então me mostrou uma foto do bebê chorando
Os olhos eram iguais aos meus
Vá e dance na pista em volta, baby

As pessoas sempre me disseram “tenha cuidado com o que faz”
E não saia por aí quebrando o coração de jovens garotas
Ela veio e ficou em frente a mim,
Depois veio o cheiro do doce perfume.
Isso aconteceu tão rápido
Ela me chamou para seu quarto.

Billie Jean não é minha amante
Ela só é uma garota que afirma que eu sou o único
Mas a criança não é meu filho
Ela fala que eu sou o único mas a criança nao é minha.

“Dirty Diana” Diana Indecente

Oh não…
Oh não…
Oh não…
Você nunca me fará ficar
Então saia de cima de mim
Conheço todos os seus movimentos
Então porque você não me deixa em paz
Já estive aqui antes
Mas estava cego demais para ver
Que você seduz todos os homens
Dessa vez não irá me seduzir
Ela está dizendo tudo bem
Ei baby, faça o que quiser
Eu tenho o que você quer
Eu sou o que você precisa
Ela olhou nos meus olhos
Está me tocando para começar
Ela diz que não há como voltar atrás
Ela entrou no meu coração
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, não
Diana Indecente
Deixe-me em paz!
Oh não…
Oh não…
Oh não…
Ela gosta dos garotos da banda
Ela sabe quando eles estão na cidade
Conhece todos quando as cortinas descem
Ela espera no camarim
Daqueles que têm prestígio
Que a prometeram fama e dinheiro
Uma vida fácil
Ela está dizendo tudo bem
Ei baby, faça o que quiser
Serei sua amante essa noite
Serei a maluca que você pode insultar
E não me importo com o que você diga
Quero ir o mais longe possível
Serei o seu tudo
Se você me fizer uma estrela
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, não
Diana Indecente…
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, não
Diana Indecente…
Diana!
Diana!
Diana Indecente!
É a Dia…aa…aa…ana!
Ela disse preciso ir embora
Porque estou muito cansada
Mas detesto dormir sozinha
Porque você não vem comigo
Eu disse que minha garota está em casa
Ela provavelmente está preocupada hoje
Eu não liguei para ela
Para dizer que estou bem
Diana veio até mim,
Ela disse sou toda sua essa noite
Eu corri até o telefone
Para dizer, garota, eu estou bem
Mas disse para destrancar a porta
Porque eu esqueci a chave
Ela disse ele não irá pra casa
Porque ele vai dormir comigo
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, não
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, nah
Diana Indecente, não

Diana Indecente…

” You Are Not Alone “  “ Você não está sozinho”

Mais um dia se passou e eu continuo sozinho

Como pode ser? Você não está aqui comigo
Você nem se despediu, alguém me diga por que
Você teve que partir e deixar meu mundo tão frio?Todo dia eu sento e me pergunto
Como o amor foi se esfriar
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo nós estando distantes
Você sempre estará em meu coração
Você não está sozinho

Sozinho, por que, oh…

Faz poucas noites eu achei ter ouvido seu choro
Pedindo para voltar, e te envolver nos meus braços
Eu posso ouvir suas preces, suas cruzes eu carregarei
Mas primeiro eu preciso da sua mão, para eternamente poder começar

Mais um dia se passou e eu continuo sozinho
Como pode ser? Você não está aqui comigo
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Oh… Sussurre três palavras e eu virei correndo
Voando… E menina você sabe que eu estarei lá
Eu estarei lá

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Que você não está sozinho
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

Não está sozinha
Você não está sozinha, você não está sozinho…

É só me procurar baby
De manhã de noite
Você não está sozinha, não está sozinho
Você e eu, não estamos sozinhos, oh, juntos, juntos…

“I Just Can’t Stop Loving You”Eu simplesmente não consigo parar de te amar

eu só quero ficar juntinho de você
pra sempre
você está tão linda essa noite
seus olhos são tão belos
seus labios são tão doces
a maioria das pessoas não
me entende
mas é porque elas não
me conhecem por inteiro
eu só quero te tocar
e te abraçar
eu pressiso de você
deus como eu preciso de você
eu te amo muito

[michael]
cada vez que o vento sopra
eu ouço sua voz, então
eu chamo seu nome
sussurros pela manhã
nosso amor está florecendo
graças aos céus,você veio

você sabe como eu me sinto
isso não pode dar errado
estou tão orgulhoso de dizer,
eu te amo
seu amor me elevou
eu quero viver
desta vez é para sempre
o amor é resposta

[siedah]
eu ouço sua voz agora
você é minha escolhida agora
você me traz amor
o céu está em meu coração
quando você me chama
eu ouço harpas
e anjos cantam

você sabe como eu me sinto
isso não pode dar errado
eu não posso viver minha vida
sem você

[michael]
eu não posso esperar

[siedah]
eu sinto que nos pertencemos

[mihael]
minha vida não vale apena
se eu não puder estar com você

[todos]
eu naõ posso deixar de te amar
eu naõ posso deixar de te amar
e se eu deixar…
me diga o que
vou fazer

[siedah]
porque eu não posso deixar
de te amar

michael]
a noite quando as
estrelas brilham
eu rezo pra encontrar em você
um verdadeiro amor…

[siedah]
quando a manhã me despertar
você virá me buscar?
eu vou esperar por você

[michael]
você sabe como eu me sinto
eu não vou sossegar
até ouvir sua voz dizendo
“sim”

[siedah]
“sim”
isso não pode dar errado

[michael]
este meu sentimento é tão forte

[siedah]
bem minha vida não
vale a pena

[todos]
se eu não puder estar com você
eu não posso deixar de te amar
eu não posso deixar de te amar
e se eu deixar…
me diga o que
vou fazer

[michael]
eu não posso deixar de te amar

siedah]
nós não podemos mudar o
amanhã

[michael]
nós podemos cantar canções de
ontem

[siedah]
eu posso dizer,hey…adeus
tristeza

[michael]
está é minha vida e eu,

[todos]
quero te ver para sempre
eu não posso deixar de te amar

[siedah]
não bebe

[michael]
oh!

[todos]
eu não posso deixar de te amar

[siedah]
se eu não posso parar

[todos]
e se eu parar…

[siedah]
não

[michael]
oh!oh!oh…oh…

[siedah]
o que eu faço…ooh…
(então me fale apenas o que
eu faço)

[todos]
eu não posso deixar de te amar

[michael]
hee!hee!hee! sabe o que eu faço
garota

[todos]
eu não posso deixar de te amar

[michael]
você sabe o que eu faço
e se eu parar…

[todos]
então me fale, apenas o que
eu faço

[todos]
eu não posso deixar de te amar

“Invincible” – “Invencivel”

Se eu pudesse quebrar essas paredes que separam você e eu
Eu sei que poderia ter teu coração de volta e nosso perfeito amor iria começar
Mas, garota, você não aprova as coisas que eu faço
E tudo que eu faço é pra você, mas ainda assim você fala que não é legal

Se há alguém mais, ele não pode amá-la como eu
E ele fala que vai te tratar bem, ele não consegue tratá-la como eu
E ele está te comprando diamantes e perólas, ele não faz amor como eu
E ele está te levando pelo mundo, ele não consegue enganá-la como eu

Então porque você não gosta de mim (ela é invencível)
Mas eu não posso fazer nada (ela é invencível)
Até mesmo quando eu peço e imploro (ela é invencível)
Garota, você não vai se entregar pra mim (ela é invencível)

Quantas vezes eu te falei todas as coisas que eu faria
Mas eu não consigo vencer apesar de todas as tentativas
Então me fala por que parece que você não vai ser minha
Quando eu sei que eu poderia ser mais que tudo que você sonhou

Se há alguém mais, ele não pode amá-la como eu
E ele fala que vai te tratar bem, ele não consegue tratá-la como eu
E ele está te comprando diamantes e perólas, ele não faz amor como eu
E ele está te levando pelo mundo, ele não consegue enganá-la como eu

Alguns vão falar que eu vou ter que provar tudo que disse que faria
Dando tudo pra você, realizando sua fantasia
E então você vai mudar de idéia e finalmente se entregar pra mim
E daí eu vou mostrar pra você o que outros caras
Deveriam fazer com você, minha garota